『図説 微生物による水質管理』 （千種　薫 著） 大好評 発売中 排水処理施設の生物相観察による施設管理手法を詳述しています。今すぐ対策を講じたい異常発生時や，逆に現在の良好な処理状態を維持したいときなど，実地で業務を担当する技術者・技能者にとってのマスターピースです。入門者・初心者，また熟練者にとっても、必ず実用の助けになる書です。 e	令和６年（2024年）能登半島地震で被災された皆様に対し，謹んでお見舞い申し上げます。 被災地の一刻も早い復興を，心よりお祈り申し上げます。 ７月号は「国外の分散型生活排水管理」の特集号です 　今号は，主として途上国での分散型生活排水処理に関する，50ページに及ぶ特集号です。 　欧米等の農山村地帯や途上国では個別分散型の生活排水処理施設として，セプティックタンクが普及しています。これについては，わが国の単独処理浄化槽のような不完全なものと思っていました。ところが，国連のSDGsでは，貧困国のトイレの衛生状態改善にはセプティックタンクやピットラトリン（主として素掘りの便槽）の活用もあり，とされているそうです。また，急激な人口増で道路整備も追い付かない南アジアの大都市では，下水管路の整備では「百年河清を俟つ」ことになるので，建物ごとに浄化槽を設置した方が迅速な環境改善が見込めるとのことです。 　この２例だけでも，従来からの考えを根底からくつがえされました。「日本の水処理技術は世界一。これで途上国を救おう」という商売っ気満々のスローガンが言われて10年以上経ちます。しかしながら，下水処理場建設等の大規模案件は多くが JICA 絡みで，極言すれば日本人の税金で造っているような状況です。これに対し，小規模分散型の浄化槽会社は，ほぼ“自力”で先進国・途上国問わず海外進出を粛々と進めています。そのせいか，「Jokaso」等の名を冠した"パチモン"も世界の各所で出現しているようです。今こそ日本政府は，正しい「Johkasou」を世界に広める布教活動に励むべき時だと，強く思います。 『用水と廃水』年間購読料を改定しました 　毎々『用水と廃水』の御愛読，ありがとうございます。さて，2023年４月号以降から購読をされる場合，年間購読料を，20,400円（税込価格，送料含む）に改定させていただきました。諸物価高騰の折，何卒御了承賜わりますよう，お願い申し上げます。 弊社ホームページの不調による御不便をお詫びします 　書籍・雑誌や在庫切れの雑誌バックナンバーのコピーの御注文は，下記アドレスまで，「希望書籍(雑誌)名」「お名前・御住所・御所属」など必要事項を記載したメールにてお知らせいただけますと幸いでございます。 　スマホでお問合わせの場合には，返信メールは弊社PCから送信しますので，PCメールの受信拒否の設定を外していただきますよう，お願い致します。 　　net_hanbai「at」youhaisui.com 　＊「at」は　@ (半角アットマーク)に読み替えてください。 　御不便をおかけしますこと，お詫び申し上げます。